Try right-clicking the preview and clicking "Refresh Thumbnail".
Edit: Sorry, I thought you wanted to refresh the thumbnail preview. I should have paid more attention. As Kurtiskain said, once you save over a file, the original version is gone. I have found that out the hard way.